سربازگیری جنگ جدید بر علیه خدا
شیطان پرستی از منظر ادبیات غربی (4)
به دلیل مهمی این پست جدید رو علی رغم تصمیمم در به روز نکردن وبلاگ اینجا قرار دادم و آنهم خبری بدین قرار بود :
نیکول کیدمن و دنیل کریج امشب در نمایش جهانی فیلم قطب نمای طلایی حضور خواهند داشت.
این فیلم 90 میلیون یوروئی بر پایه داستان اول فیلیپ پولمن از سه گانه نیروی اهریمنی اش با نام "قطب نمای طلایی" در اروپا و "سپیده های شمالی" در آمریکا است.
همچنین از "نیوکامر داکوتا ریچاردز" 13 ساله که با سعی و تلاش اش از میان 10000 دختر مدرسه ای دیگر به عنوان نقش اول داستان یعنی لایرا بلاکوئا انتخاب شده هم امشب در این برنامه که واقع در سالن سرپوشیده لیسستر میباشد تقدیر به عمل خواهد آمد.
کیدمن در نقش خانم کولتر شرور و کریج در نقش لرد ازریل ماجراجو در این فیلم بازی میکنند که توسط کمپانی فیلم سازی نیولاین سینما در استودیوی پشتی ارباب حلقه ها تهیه شده است.
قبلاً این فیلم به دلیل مشکلات مذهبی کتاب زیر فشار بود خصوصاً از سمت کلیسای کاتولیک رومی ها،میگفتند که نویسنده یک حرکت مذهبی از پیش تعیین شده را در کتاب پیاده کرده است.اما گروه کاتولیک آمریکایی هنوز با اصرار از والدین میخواهند تا برای کودکانشان در دیدن فیلمهای اینگونه سخت گیری به خرج ندهند.
این فیلم در انگلستان در تاریخ 5 دسامبر (14 آذر 86) اکران میشود که به دلیل شلوغی احتمالی زیاد قرار است باجه های بلیت فروشی جدایی بیشتری اختصاص دهند.
کریس ویتز(کارگردان) بهترین انتخاب برای فیلم "درباره یک پسر" بود.اما او واقعاً این کار را ول کرد، اما زمانی که آناند تاکر پروژه را رها کرد او دوباره بازگشت.
سه گانه نیروی اهریمنی اش فیلیپ پولمن با یک فروش بسیار عالی، دور دنیایی برای جوانان و بزرگسالان شد و هم اکنون قصد دارد تا در تئاترهای بین المللی دنیا شرکت کند.
نیروی اهریمنی اش در سال 2001 جایزه وایت برید را برای کتاب دوربین کهربایی دریافت کرد، و برای پایان مجموعه نیروی اهریمنی اش هم مدال کارنگی فانتزی کودکان را در سال 1995 دریافت کرد.
بگذریم از نگاه دو نوع کلیسا !؟ رومی وآمریکایی ، آنچه مهم هست متن این داستان هستش که بنده تا سه قسمت چیزی حدود 1200 صفحه می شد رو از اینترنت دانلود کردم و البته نمی دانم این کتاب توسط وزارت ارشاد همانند کتابهای هری پاتر ، داران شان ، آرتیموس فارول ..... چاپ شده یا نه که درباره اون هم تحقیق خواهم کرد .
داستان درباره یک دختر نامشروع است ( حاصل عشق یک مرد به یک زن شوهردار !که توسط او نیز کشته خواهد شد ...بگم این قضیه چنان در داستان توجیه شده است که آدم نمی تواند جلوی ناراحتی اش را بگیرد تا جایی که لایرا (دخترک نامشروع و قهرمان داستان ) به نحوه کشته شدن شوهر اصلی مادرش توسط پدر فاسقش یه جنبه پهلوانانه می دهد و...) .
لایرا در شبی درگیر ماجرای جنگ بین دو گروه قرار می گیرد گروه اول کسانی هستند که با باز کردن دریچه های جهان های موازی ! نیروی عظیمی را جهت حمله به ابر نیرو!؟(خدا) تدارک می بینند که در راس این گروه پدر لایرا یعنی لرد عزرییل! قرار دارد اسم عزرییل چیز بسیار مشابهی با همان عزراییل خودمان دارد که به نوعی همان کارکرد فرشته مرگ را تداعی می کند که این بار بر ضد نیروی برتر وارد صحنه شده است
در این داستان چنان کلیسا به لجن کشیده می شود که حد و مرزی برای آن متصور نمی شود انسانهایی مسخ شده در راه هدف نیروی برتر (خدا) که از انجام هر عمل فجیعی حتی بر روی کودکان فرو گذار نیستند و از طرفی دیگر نیروهای ضد خدا که مجموعه ای از فرشته های عاصی ، جادوگران و انسانهای ناراضی دنیاهای مختلف هستند بسیار بسیار مهربان فداکار و در کل کار درست به تصویر کشیده می شوند و حتی خرس وحشی داستان در مقایسه با نیروه های کلیسا بسیار بسیار متمدن می نماید تا جایی که در داستان اول لایرا را اوست که از چنگال کلیسا نجات می بخشد.
در ادامه داستان خوانننده می فهمد که جنگ بر ضد ابر نیرو یک بار دیگر صورت گرفته است که بعلت فقدان سلاح مناسب به شکست انجامیده و ابر نیرو توانسته قدرت استیلای خویش را بر گیتی مجددا استوار سازد ولی این بار ضد ابر نیروها که در راس آن لرد عزییل قرار دارند دو راز را می دانند که در جنگ قبلی از آن خبری نداشتند اول اینکه چه سلاحی می تواند ابر نیرو را بکشد و دوم اینکه انسانی که در صورت شکست شان زمین را بازسازی می کند برای ابر نیرو کیست ؟ یعنی معادل (حوا) این بار کیست ؟ سلاح یک خنجر بیست سانتی متری بنام خنجر ظریف است که در دست حامل آن یعنی دوست پسر لایرا ویل پری است و حوا هم کسی جز لایرا نمی باشد ........
عناصر خوب داستان
لرد عزییل یک دانشمند علوم طبیعی نظیر فیزیک زمین و ....است که بر اثر فشار کلیسا روی فعالیتهای علمی اش یکباره عاصی شده و بر ضد کلیسا و ابر نیرو می شورد.
مادر لایرا یعنی خانم کولتز شخص بسیار حریصی است که کلیسا را به تسخیر خود در آورده و از آن در جهت منافع خویش استفاده می کند و در ضمن با لرد عزرییل دشمن است ؟ و اما در آخر می بینیم که نه! ایشان رفیق کاروانند و شریک دزد و او پرده راز حوا بود دختر نامشروعش لایرا بر می دارد
لایرا دختر نامشروع که می خواهد نقش مادر آینده زمین را بر عهده بگیرد .( تقدس زدایی تا بدین حد ؟)
ویل پری حامل خنجر ظریف که می خواهد آن را به لرد عزرییل بدهد پسر یک افسر نیروی دریایی آمریکا!! (کلاس گذاشتن آمریکایی های رو باید ببینید توی این داستان) که دریچه ایی را کشف می نماید و پس از وارد شدن به دنیای جدید به علت قدرت و علمی که دارد به عنوان شمن ( جادوگر اصلی قبیله ) برگزیده می شود و تمام و کمال به لرد عزرییل کمک می کند و پسر را تشویق می کند به رساندن خنجر به لرد عزرییل
پرفسور مری مالون یک راهبه که ترک دیر و کلیسا نموده و الان به خدمت نیروهای ضد ابر نیرو درآمده است..همانطور که شاید حدس بزنید ایشان نیز هم خیلی خیلی مهربان هستند.وباهوش !
یورک وینسون یک خرس قطبی زره پوش که خیلی خیلی از نیروهای کلیسا با شعورتر و دل رحم تر می باشد و البته با یک لشکر خرس زره پوش که می رود در خدمت لرد عزرییل قرار بگیرد
سرافینا لاکاپلا ملکه جادوگران که ایشان هم با لشکرهی از خواهران جادوگرانش به خدمت لرد عزرییل در آمده می شود فردی بسیار شجاع و در ضمن ضد کلیسا چون کلیسا جادوگران را آتش می زند پس باید برود با ابرنیرو بجنگد استدلال رو نگاه کنید !
و لی اسکوربی هوانوردی آمریکایی که در نبرد با نیروهای مسخ شده کلیسا! یعنی تاتارهای بی هویت کشته می شود و می تواند پدر ویل پری را نجات دهد!
نیروهای شر داستان که در خدمت ابر نیرو هستند ؟!
قوم تارتار با جمجمه هایی سوراخ شده ( علت سوراخ بودن جمجه هایشان اینست که می خواهند بوسیفله ذرات بنیادی با خدا بیشتر در ارتباط باشند ؟!)
اشباح بدجنس که آلت دست خانم کولتز هستند و در دنیای میانی دست به تسخیر روح بزرگسالان می نمایند ( خانم کولتز یک مامور دوجانبه هستش یعنی هم با کلیسا است هم با لرد عزرییل و در آخر سر تمام و کمال به او می پیوندد .اام اشباح نیروهای ابر نیرو هستند ؟!)
گارد سلطنتی روسیه ! ( سه نفر نیروی امریکایی در طرف نیروهای ضد ابر نیرو حضور دارند )
و......
و اخر سر بچه ایی که در تنهایی اتاق یا پای انترنت می نشیند درس قیام بر ضد ابر نیرو را یاد می گیرد ! احتمالا فیلم این کتاب تا به حال به بازار ما آمده است فقط از خدا می خواهم این فیلم را بعنوان فیلم کودکان در صداو سیما پخش نکنند دیگر .
هرچند عملکرد وحشیانه کلیسا در قرون وسطی بر کسی پوشیده نیست ولی نباید آن اعمال را به خداوند نسبت داد .
متاسفانه کاری که این کتاب انجام می دهد دقیقا همین را می خواهدو بطور عجیب و مغلطه ایی عجیب تر جای خدا و شیطان را با هم عوض می کند که همین امر در عنوان کل مجموعه یعنی "نیروهای اهریمنی اش " متجلی می سازد و از آنجایی که مخاطب این نوع ادبیات هیجان انگیز و تا حدی استفاده از ابزار های جنسیتی قشر کودکان و نوجوانان و جوانان هستند باید منتظر بازخوردهای آن باشیم که در نوع ترجمه هدف دار قسمتهایی با انقلاب خودمان مقایسه می سازد و یا در تمجید بعضی از کارهای کارکترهای داستان قلم فرسایی می کند و یا تیکه می اندازد .....
این داستان تا موقعی که فیلم نباشد زیاد نمی تواند ضربه بزند چون عموم مردم جهان کتاب خوان نیستند ولی وقتی نسخه فیلم آن به بازار مصرف رسید دیگر از مخاطبهای میلیارد نفری آن نمی توان چشم پوشی کرد ... چین با یک میلیارد جمعیت کمونیست و دوسه میلیارد بی دیدن و بی مرام غربی اگر بخواهیم با اغماض نسبت موحدان و شیطان پرستان را بسنجیم به عدد خیلی کمی می رسیم و این وظیفه ما را زیاد می کند که همین جمع محدود خویش را در نسلهای بعدی از دست ندهیم !
به برادران دینی توصیه می کنم این کتابها را بخوانند و بر آنها نقد بزنند و نگذارند این کتابها به همین راحتی غذای فرهنگی نسل جدیدیمان شود .
و من ا...التوفیق
متاسفانه این کتاب تمتم و کمال در ایران چاپ و پخش شده است ....... وافعا متاسفم
دوربين كهربايي
نيروي اهريمني اش جلد 4 بخش اول

زمينه كتاب:کودک
ناشر: كتاب پنجره
نويسنده: فيليپ پولمن
مترحم:

